Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 三重県鳥羽市 海女の宿 丸善 只今準備中です お部屋のご案内 館内施設のご案内 宿までのアクセス 周辺観光情報 料金表 お問合せ プライバ...
Original Texts
三重県鳥羽市 海女の宿 丸善
只今準備中です
お部屋のご案内
館内施設のご案内
宿までのアクセス
周辺観光情報
料金表
お問合せ
プライバシーポリシー
サイトマップ
プランと予約
南鳥羽・相差に佇む和モダンなぬくもりの宿
館内を和モダンで落ち着く雰囲気に、お部屋はこだわりの家具・寝具で揃えたお宿。海の幸自慢の磯づくし、たらふく食べて懐にやさしい宿は、以前のままです！おすすめプランはこちらを御覧ください。
旬の食材をたっぷり盛り込んだプランが人気です。
こころに優しい宿 丸善
只今準備中です
お部屋のご案内
館内施設のご案内
宿までのアクセス
周辺観光情報
料金表
お問合せ
プライバシーポリシー
サイトマップ
プランと予約
南鳥羽・相差に佇む和モダンなぬくもりの宿
館内を和モダンで落ち着く雰囲気に、お部屋はこだわりの家具・寝具で揃えたお宿。海の幸自慢の磯づくし、たらふく食べて懐にやさしい宿は、以前のままです！おすすめプランはこちらを御覧ください。
旬の食材をたっぷり盛り込んだプランが人気です。
こころに優しい宿 丸善
三重县鸟羽市 海女之宿 丸善
正在准备
客房介绍
住宿设施介绍
交通方式
周边旅游信息
客房价格列表
联系我们
隐私权保护政策
网站地图
住宿Plan与客房预订
位于南鸟羽相差的传统现代且令人温馨的酒店
酒店内的布置充满着传统与现代相融合的气息并令人轻松舒畅，室内均摆放着精选设计的家具及寝具。海味大牌的海鲜盛宴，尽情品尝，经济实惠的酒店照旧如此！若对本店推荐的住宿Plan有兴趣，请参考这里。
包括可享受四季应时的食材在内的住宿Plan非常欢迎！
心弦共鸣的酒店 丸善
正在准备
客房介绍
住宿设施介绍
交通方式
周边旅游信息
客房价格列表
联系我们
隐私权保护政策
网站地图
住宿Plan与客房预订
位于南鸟羽相差的传统现代且令人温馨的酒店
酒店内的布置充满着传统与现代相融合的气息并令人轻松舒畅，室内均摆放着精选设计的家具及寝具。海味大牌的海鲜盛宴，尽情品尝，经济实惠的酒店照旧如此！若对本店推荐的住宿Plan有兴趣，请参考这里。
包括可享受四季应时的食材在内的住宿Plan非常欢迎！
心弦共鸣的酒店 丸善
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 239letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Simplified)
- Translation Fee
- $21.51
- Translation Time
- about 12 hours
Freelancer
xianchang
略歴：
2003/4/ 東京外国語大学入学 中国語専攻
2004/9-2005/2 北京語言大学短期速成班
2006/9...
2003/4/ 東京外国語大学入学 中国語専攻
2004/9-2005/2 北京語言大学短期速成班
2006/9...
Characteristics of Translations through Conyac
