Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I always used Google Chrome to browse eBay. Yesterday, I suddenly couldn't lo...

Original Texts
私はいつもGoogle Chromeのブラウザを使ってebayを利用していました。昨日から突然Chromeでログインできなくなりました。このチャットはMicrosoft Edge のブラウザからログインをしてあなたとチャットをしています。Chromeでログインをしようとしますと、下記のメッセージが表示されます。しかし私は英語を話すことができません。電話以外でロックを解除する方法はありませんでしょうか?
Translated by mahessa
I always used Google Chrome to browse eBay. Yesterday, I suddenly couldn't login from Chrome. I logged in via Microsoft Edge browser to chat with you now. If I want to login from Chrome, the following message appears. But I can't speak English. Is there any way to remove the lock without going through the phone?
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
202letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$18.18
Translation Time
3 minutes
Freelancer
mahessa mahessa
Starter
Hi, I offer translation services for Japanese > English, Japanese > Indonesia...
Contact