Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Thank you for your reply. Please give me an example with the product below. ...

Original Texts
返信ありがとう
下記の商品を例にして教えてください。

商品の編集画面を添付しました。

添付が示す様にProduct Tax Codeは「G_GEN_NOTAX」になっています。
これを「 A_BOOKS_GEN」と記入しなおして、Save and finishを押せば良いのでしょうか?
Translated by kosuke_924
Thank you for your reply.
Please give me an example with the product below.

I have attached a photo of the product.

As the photo shows, Product Tax Code is shown as "G_GEN_NOTAX".
Should I Reenter this as "A_BOOKS_GEN" and push Save and finish?
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
139letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$12.51
Translation Time
13 minutes
Freelancer
kosuke_924 kosuke_924
Standard
主に英日英翻訳・通訳としてフリーランスで働いており、短時間で膨大な量でもありながら質の高い翻訳を納品できることから評価をもらっています。

高校生の頃...
Contact