Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Hi This is Sato from ABC Univercity, Yamada's secretory. Thank you very mu...
Original Texts
ABC大学 山田秘書の佐藤と申します。
会議日時をご調整頂きまして有難うございます。
それでは、11月23日10:00(日本時間)に山田の予定を確保致します。
ZOOM会議のアクセス先も確認致しました。
当日はどうぞ宜しくお願い致します。
ご連絡有難うございました。
会議日時をご調整頂きまして有難うございます。
それでは、11月23日10:00(日本時間)に山田の予定を確保致します。
ZOOM会議のアクセス先も確認致しました。
当日はどうぞ宜しくお願い致します。
ご連絡有難うございました。
Translated by
airyland
Hi This is Sato from ABC Univercity, Yamada's secretory.
Thank you very much for adjusting the meeting schedule.
I'l guarantee Yamada on the meeting at 10:00(Japan time) 23rd, Nov.
Also I checked access to Zoom.
We ask for your support and cooperation on that day.
Thanks for the contact.
Thank you very much for adjusting the meeting schedule.
I'l guarantee Yamada on the meeting at 10:00(Japan time) 23rd, Nov.
Also I checked access to Zoom.
We ask for your support and cooperation on that day.
Thanks for the contact.