Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Well. Please send me a confirmation that you have signed the Author in all me...

Original Texts
Well. Please send me a confirmation that you have signed the Author in all messages where my dolls are advertised
Well. Please send me a confirmation that you have signed the Author in all messages where my dolls are advertised
Translated by ka28310
それから、私の人形の広告がどこに掲載されているのかに関して、製作者と合意に至ったすべてのメッセージの確証をお送り頂けますでしょうか。
それから、私の人形の広告がどこに掲載されているのかに関して、製作者と合意に至ったすべてのメッセージの確証をお送り頂けますでしょうか。
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
226letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$5.085
Translation Time
9 minutes
Freelancer
ka28310 ka28310
Standard
長年、半導体(システムLSI)検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れてきました。
丁寧で迅速な翻訳を心がけてまいります。どうぞよろしくお願いいたしま...
Contact