Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] I really appreciate your polite inquiry. Regarding to sharing your email addr...
Original Texts
ご丁寧な問い合わせに感謝します。
メールアドレスを●●●様へ共有する件、
勿論問題ありません。
ありがとう。
メールアドレスを●●●様へ共有する件、
勿論問題ありません。
ありがとう。
Translated by
pokopoko
I really appreciate your polite inquiry. Regarding to sharing your email address with ●●●san, there is no problem and you could do that. Thank you.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 51letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $4.59
- Translation Time
- 13 minutes
Freelancer
pokopoko
Starter
I will try my best.
全力で頑張りますのでどうぞよろしくお願いいたします。
全力で頑張りますのでどうぞよろしくお願いいたします。