[Translation from English to Japanese ] Dear i wait the reply of the sevice i recieve message yesterday of my requ...

Original text

Dear

i wait the reply of the sevice

i recieve message yesterday of my request

for the moment i have only this message on our plateform tracking

isin transit but i don't dispose for the moment more information

i wait the reply of platinium service international Post

Translation / Japanese

こんにちは。

先方からの返事を待ちます。

昨日、私の要望に関するメッセージを受け取りました。

今のところ、弊社の追跡できるプラットフォームにはこのメッセージしかありません。

輸送中とのことですが、それ以上の情報はありません。

国際郵便局の特別便サービス局からの返事を待ちます。

Translation / Japanese

＿さま、
サービスの返事待っています。
昨日私の依頼について連絡もらいました。
とりあえずプラットフォーム追跡でのこのメッセージだけを持っています。
運送中だとのことですがもっと情報来るかもしれないと思います。
プラチナサービス国際郵便の返事を待ってます。