conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] invoice must have name and adress of the customer and description with pric...

This requests contains 170 characters and is related to the following tags: "Business" "e-mail" "Communication" . It has been translated 2 times by the following translators : ( tearz , huihuimelon ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by nikolondon at 26 Feb 2019 at 21:12 1669 views
Time left: Finished

invoice must have

name and adress of the customer and description with price!!

i don't undersand your mail and request!!

i must whrite the item with price, its an invoice!!

請求書は顧客の氏名、住所、そして価格の詳細が記載されてなければなりません！！
あなたのメールと要望の内容が理解できません！！
価格を添えて商品の記載をしないといけないのです。請求書ですから！！

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime