Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to French ] make-up whitening big eyes normal sepia girly blur monochrome highlig...

Original Texts
make-up
whitening
big eyes
normal
sepia
girly
blur
monochrome
highlights
rough
toy camera
food
negative
spotlight
flare
mosaic
painting
fantasy
colorful
This effect will be available when you take 9 photos.
This effect will be available when you post 9 photos to SNS.
Please tap the screen (can be multiple times)
Translated by erikaforte
maquillage
blanchiment
yeux grands
normal
sépia
fillette
floue
monochrome
rehauts
brouillon
appareil jouet
aliments
négatif
projecteur
halos lumineux
mosaïque
peinture
fantaisie
couleurs vives
Si vous achetez 9 photos, vous pourrez avoir ces effets
Si vous affichez 9 photos sur SNS, vous pourrez avoir ces effets

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
292letters
Translation Language
English → French
Translation Fee
$6.57
Translation Time
about 12 hours
Freelancer
erikaforte erikaforte
Starter