Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Good morning, thank you for your enquiry. Shipping to Japan for Shoei helmet ...

This requests contains 166 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tearz , toyooka , bestseller2016 ) and was completed in 0 hours 21 minutes .

Requested by [deleted user] at 30 Oct 2017 at 17:23 2654 views
Time left: Finished

Good morning,
thank you for your enquiry.
Shipping to Japan for Shoei helmet £69.00 with courier.

will find out later if I can send Airmail and come back with a costing.

おはようございます。
お問い合わせありがとうございます。
£69.00のShoeiのヘルメットを宅配便で日本に発送する件。

Airmailでの発送が可能かどうか調べて、コスト見積もりと共に改めてご連絡します。

Detail Read All

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime