Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] こんにちは。 セールの案内をメールでもらったので、いくつか商品を購入したいのですが、 クーポンコードを使っても20%OFFになりません。 何か使用に条件は...
Original Texts
こんにちは。
セールの案内をメールでもらったので、いくつか商品を購入したいのですが、
クーポンコードを使っても20%OFFになりません。
何か使用に条件はありますか?
セールの案内をメールでもらったので、いくつか商品を購入したいのですが、
クーポンコードを使っても20%OFFになりません。
何か使用に条件はありますか?
Translated by
bluejeans71
Hello.
As you have emailed me notices regarding the sales, I would like to buy some items.
I was unable to enjoy a 20 % off even if I use the coupon code.
Are there any conditions for the discount?
As you have emailed me notices regarding the sales, I would like to buy some items.
I was unable to enjoy a 20 % off even if I use the coupon code.
Are there any conditions for the discount?