[Translation from Japanese to English ] I see. Let's talk to Mr. Yamada to discuss this issue right away. I am lo...

This requests contains 57 characters and is related to the following tags: "Business" "e-mail" . It has been translated 2 times by the following translators : ( ka28310 , shim80 , mnnrask ) and was completed in 0 hours 1 minute .

Requested by yamakawa1 at 17 Jun 2016 at 18:42 1511 views

Time left: Finished

分かりました。
早速、この問題について、山田さんにお願いしてみましょう。

来週、お会いできることを楽しみにしています。

I understand.
I will ask Mr. Yamadaon this issueImmediately.

I look forward to seeing you Next week.

Detail Read All

Client

yamakawa1

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Japanese to English ] I see. Let's talk to Mr. Yamada to discuss this issue right away. I am lo...

Client

Log In