Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to English ] What kind of battery that is attached at the button is it? If it is not lith...

This requests contains 100 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( sujiko , kohashi , ka28310 , pennyhuang_2016 ) and was completed in 0 hours 6 minutes .

Requested by basilgate at 03 Mar 2016 at 19:29 1546 views
Time left: Finished

ボタンに付いてるバッテリーはどんなバッテリーですか?
リチウムイオン電池出なければ日本での通関手続きはこちらでできます。

弊社のDHLアカウントで送った方が送料が安いのでこれで送ってもらってもいいですか。

What kind of battery is it that is attached to the buttons.
If they are not lithium ion battery then we can take care the custom clearance in Japan.

Could you use our DHL account as it is cheaper to ship?

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime