Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Dear Amazon UK, Thank you very much for your response. I have just crea...
Original Texts
イギリスAmazonさまへ
お返事を頂きましてありがとうございました。
私は登録したばかりですので、他のアドレスでは新規登録はしておりません。
宜しくお願いします。
お返事を頂きましてありがとうございました。
私は登録したばかりですので、他のアドレスでは新規登録はしておりません。
宜しくお願いします。
Translated by
ganeshan39
Dear Amazon UK,
Thank you very much for your response.
I have just created an account, and have not created any new account using another mail address.
Thank you and Kind regards.
Thank you very much for your response.
I have just created an account, and have not created any new account using another mail address.
Thank you and Kind regards.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 79letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $7.11
- Translation Time
- 6 minutes
Freelancer
ganeshan39
Starter
今まで様々な分野で仕事をしてきたので、その分のインサイトとしっかりしたリサーチで仕事いたします。宜しくお願いいたします。