Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from German to Japanese ] Diese sendung darf nur an ein Zollamt ausgeliefert werden Nicht an den Empfä...
Original Texts
Diese sendung darf nur an ein Zollamt ausgeliefert werden
Nicht an den Empfänger zustellen
Waren,die die Voraussetzungen der Artikel 9 und 10 des Vertrages zur Grundung der
Europaischen Wirtschaftsgemeinschaft nicht erfullen.
Zoll Sendung
Nicht an den Empfänger zustellen
Waren,die die Voraussetzungen der Artikel 9 und 10 des Vertrages zur Grundung der
Europaischen Wirtschaftsgemeinschaft nicht erfullen.
Zoll Sendung
Translated by
sknhknkms
この荷物は税関に引き渡されました。
受取人には渡されていません。
この品物は欧州経済共同体条項の9条と10条に適合していません。
税関留め置き
受取人には渡されていません。
この品物は欧州経済共同体条項の9条と10条に適合していません。
税関留め置き
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 235letters
- Translation Language
- German → Japanese
- Translation Fee
- $5.295
- Translation Time
- about 2 hours
Freelancer
sknhknkms
Starter