Displayed are the past translation results requested in Conyac.
Conyac, the 24-hour crowdsourced translation service.

[Translation from Japanese to English ] There is one person of Mr. ZURU who isn't worn and the called Sixteen Discipl...

kazushi Translated by kazushi
The Rennkei temple has one of Sixteen Arhats(sixteen great disciples of Buddha) called Obinzuru, also known as stroked Buddha.
He helped the person who is handicapped or didease in the divine power, Chastened greedy people and curmudgeon, preached the teachings of Buddha to people who has worries in mind,and saved a lot of people.

It is said that if you stroke yourself with your hand which you touched the body of Obinzuru by, your disease heal and you become smarter. This is the origin of the stroked Buddha.
We repaint once every twenty five years because Obinzuru in Rennkei temple is stroked by a lot of people.
User's Request Text


Result of translation in Conyac

Number of characters of requests:

Translation Language

Translation fee

Translation time
about 14 hours


Conyac translation costs USD$0.015 ~ per 1 character.
For translations into English, Japanese, Chinese, and 66 other languages we have 109,000 translators ready to handle your request.
Just three steps until your request is complete!! (approx. 3 mins.)