Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Thank you very much for your e-mail. I understand. I will contact you when ...

Original Texts
メールありがとう。
わかりました。
まとめて商品を購入する時には、連絡します。

よろしく。
Translated by kyokoquest
Thanks for your email.
Noted.
I will contact you when I purchase products together.

Thanks and regards.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
42letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$3.78
Translation Time
13 minutes
Freelancer
kyokoquest kyokoquest
Starter
字幕翻訳の勉強をしていました。
現在はメーカーで海外営業含む貿易事務をしています。
よろしくお願いします。