Displayed are the past translation results requested in Conyac.
Conyac, the 24-hour crowdsourced translation service.
[Translation from Japanese to English ] A witty saying, “Just cutting things out is not a design.” against the wise s...
Translated by mmcat
A witty saying, “Just cutting things out is not a design.” against the wise saying, “Technique is required to add a function, but philosophy is needed to reduce it.” In designing, you also shouldn’t forget the saying, ”Being serious is not fun.”
Conyac translation costs USD$0.015 ~ per 1 character.
For translations into English, Japanese, Chinese, and 66 other languages we have 105,000 translators ready to handle your request.
Just three steps until your request is complete!! (approx. 3 mins.)