Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to German ] こんにちは お客様がご不在で商品が配送業者で保管されているようです。 配送業者へ連絡をお願いします。

Original Texts
こんにちは
お客様がご不在で商品が配送業者で保管されているようです。
配送業者へ連絡をお願いします。
[deleted user]
Translated by [deleted user]
Hallo,

Wegen Ihrer Abwesenheit bewahrt der Postträger das Paket auf.
Nehmen Sie bitte mit ihm Kontakt auf.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
48letters
Translation Language
Japanese → German
Translation Fee
$4.32
Translation Time
about 6 hours