Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Release announcement for "Together" and "Discovery" through Caller Ring Tunes...
Original Texts
「Together」「dIscovery」着うた(R)、着うたフル(R) 5/28(水)配信開始!
6/18(水)発売のミニアルバム『Together』より、「Together」「dIscovery」の着うた(R)・着うたフル(R)が5/28(水)からレコチョク他主要サイトにて配信開始されます!
◆レコチョク
http://recochoku.com/cheekyparade/
6/18(水)発売のミニアルバム『Together』より、「Together」「dIscovery」の着うた(R)・着うたフル(R)が5/28(水)からレコチョク他主要サイトにて配信開始されます!
◆レコチョク
http://recochoku.com/cheekyparade/
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
Since May 28 (Wed.), distribution of the music ringtone (R) and the full length music ringtone of "Together" and "Discovery" has been started.
Selected songs of "Together" and "Discovery"from the mini album "Together" being released on June 18 (Wed) has been started on May 28 (Wed.) as the music ringtone and the full length music ringtone from the website recochoku and other major websites!
◆ URL of website recochoku
http://recochoku,com/cheekyparade/
Selected songs of "Together" and "Discovery"from the mini album "Together" being released on June 18 (Wed) has been started on May 28 (Wed.) as the music ringtone and the full length music ringtone from the website recochoku and other major websites!
◆ URL of website recochoku
http://recochoku,com/cheekyparade/
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 187letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $16.83
- Translation Time
- 39 minutes