Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Thank you for your message. I would like to describe about the item as follo...
Original Texts
メッセージありがとうございます。
商品について説明させてもらいます。
下記商品説明です。
それと写真についても同封させてもらいます。
メッセージありがとうございます。
キャンセルと返金については対応させていただきました。
商品について説明させてもらいます。
下記商品説明です。
それと写真についても同封させてもらいます。
メッセージありがとうございます。
キャンセルと返金については対応させていただきました。
Thank you for your message.
I would like to describe about the item as follows;
And, I also would like to enclose pictures.
Thank you for your message.
I have already processed the cancellation and the refund.
I would like to describe about the item as follows;
And, I also would like to enclose pictures.
Thank you for your message.
I have already processed the cancellation and the refund.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 105letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $9.45
- Translation Time
- 5 minutes