conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Have you received my package with tracking number 1ZE622E10300199460? When I...

This requests contains 112 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( leon_0 , indah_salju , ariel ) and was completed in 0 hours 5 minutes .

Requested by eirinkan at 23 Apr 2014 at 10:48 1432 views
Time left: Finished

私の倉庫に追跡番号、1ZE622E10300199460の荷物が到着していませんか？
UPSのホームページで確認したところ、4/18に到着しています。
確認をお願いします。
到着していれば、すぐにweb管理画面に反映させて下さい。

Have you received my package with tracking number 1ZE622E10300199460?
When I have checked the website of UPS, it has been delivered on April 18.
Please confirm it.
If you have received already, please reflect it immediately to the management screen of website.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime