Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] If you want any Japanese product, please ask me directly. As we can deal via...
Original Texts
日本の商品を欲しい場合私に直接リクエストして下さい。
paypalでの取引なので安心です。
私はfacebookをしています。あなたはやっていますか？
私はこの出会いを通じてメッセージいただけたら嬉しいです。
私のfacebookのアドレスです。是非リクエスト下さい。
paypalでの取引なので安心です。
私はfacebookをしています。あなたはやっていますか？
私はこの出会いを通じてメッセージいただけたら嬉しいです。
私のfacebookのアドレスです。是非リクエスト下さい。
If you would like items from Japan request them directly from me.
Transactions are done with PayPal, so you can be assured safety.
I am using Facebook. Are you?
I would love if you left a message there.
Here is my Facebook address..please drop me a request there.
Transactions are done with PayPal, so you can be assured safety.
I am using Facebook. Are you?
I would love if you left a message there.
Here is my Facebook address..please drop me a request there.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 130letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $11.7
- Translation Time
- 5 minutes
Freelancer
ozsamurai_69
ー 日本語能力試験１級合格
ー 翻訳・通訳 英和＜－＞和英 ７年本田株式会社（研究ー品質部）
- Passed The Japanese Prof...
ー 翻訳・通訳 英和＜－＞和英 ７年本田株式会社（研究ー品質部）
- Passed The Japanese Prof...
Characteristics of Translations through Conyac
