Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Did you already send the item? If so, can you please send me the tracking nu...
Original Texts
商品の発送は終わっていますか?
発送済でしたら至急トラッキングナンバーを教えてください。
配送住所に私が不在のためトラッキングナンバーが必要です。
発送済でしたら至急トラッキングナンバーを教えてください。
配送住所に私が不在のためトラッキングナンバーが必要です。
Translated by
happytranslator
Have you sent out the item?
If so, please let me know the tracking number as soon as possible.
I need to know it because I will not be at the receiver's address.
If so, please let me know the tracking number as soon as possible.
I need to know it because I will not be at the receiver's address.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 71letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $6.39
- Translation Time
- about 2 hours
Freelancer
happytranslator
Starter