Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] I would like to order 15 now. Can you ship them right away? Is it difficult...
Original Texts
今15個発注考えています。
発送はすぐにできますか?
ブラックタイプは今後も仕入れることは難しいですか?
発送はすぐにできますか?
ブラックタイプは今後も仕入れることは難しいですか?
Translated by
junnyt
Now I think of buying 15 of the items from you, but could you deliver them right away?
Then, is it difficult to sell black ones in the future?
Then, is it difficult to sell black ones in the future?
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 50letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $4.5
- Translation Time
- 23 minutes
Freelancer
junnyt
Starter