Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] System: NTSC/PAL DVD Region 012345678 BD Zone Blu-ray: A/B/C DivX/DivX HD, MP...

Original Texts
System: NTSC/PAL DVD Region 012345678 BD Zone Blu-ray: A/B/C DivX/DivX HD, MPEG4 AVC, HPL4.1, MPEG2, HPML, SMPTE VC1, APL3, MPEG2, HPML, AVCHD, MKV, BD-R/-RE, DVD (NTSC and PAL formats), DVD+/-R/RW, CD, DTS-CD and CD-R/RW, MPEG-1,
Translated by yoppo1026
システム:NTSC/PAL DVD 地域 012345678 BD ゾーン ブルーレイ:A/B/C DivX/DivX HD, MPEG4 AVC, HPL4.1, MPEG2, HPML, SMPTE VC1, APL3, MPEG2, HPML, AVCHD, MKV, BD-R/-RE, DVD (NTSC と PAL フォーマット), DVD+/-R/RW, CD, DTS-CD と CD-R/RW, MPEG-1,
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
230letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$5.175
Translation Time
10 minutes
Freelancer
yoppo1026 yoppo1026
Standard
プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。
日本語ネイティブで、イギリスで10年ほど暮らした経験があるので、英語もほぼネイティブレベルです。...
Contact