Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Now we have seminars about twice a month and many major enterprises participa...
Original Texts
今、1ヶ月に2回ほどセミナーを実施しているのですが、コンプライアンス意識の高い大手企業様を中心にたくさんのご参加があります。
Translated by
elephantrans
Now we have seminars about twice a month and many major enterprises participate to them with high compliance awareness.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 62letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $5.58
- Translation Time
- about 4 hours
Freelancer
米国の日本法人会社にて、25年以上の勤務実績があります。
・主に輸出向け自社製作の機械に関する設計、選定、仕様書作成、 技術資料の作成等に従事。(何れも...
・主に輸出向け自社製作の機械に関する設計、選定、仕様書作成、 技術資料の作成等に従事。(何れも...