Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I have a question about the stop order. Do you have the guaranteed stop or...

Original Texts
ストップ注文について質問があります。

ストップ保証機能はありますか?
( 必ず設定した値で損切りされるストップ注文 )


口座開設について質問があります。

日本人でも口座を開設できますか?
  ( 個人口座 と 法人口座 )
Translated by myaogi
I have a question about the stop order.

Do you have the guaranteed stop order?
(the stop loss order that surely limits losses at the specified value)

I have a question about opening account.

Is it possible for Japanese to open an account?
(individual account and corporate account)

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
106letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$9.54
Translation Time
about 12 hours
Freelancer
myaogi myaogi
Starter