Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] In the case that it is difficult to delay the starting time of the meeting wi...

Original Texts
Translated by steveforest
When making the start time of meeting 30 min late wouldn't be easier, it would no worries to make it at 12 o'clock on schedule.
We are so sorry to put you any trouble on our reason at this time.
Could I let me know your convenient timing, please?

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
Translation Time
5 minutes
steveforest steveforest
I worked for the broadcaster as an engineer for over 35 years.
During my car...