Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. I will use PayPal for the payment. C...
Finished

[Translation from Japanese to English ] I will use PayPal for the payment. Could I buy the item for $30, including t...

This requests contains 52 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( 14pon , noak ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by eirinkan at 09 Oct 2013 at 17:02 2074 views
Time left: Finished

支払いはPayPalを利用します。
PayPalの手数料とアメリカ国内の送料込で30ドルで購入できますか？

14pon
Rating 60
Translation / English
- Posted at 09 Oct 2013 at 17:05
I will use PayPal for the payment.
Could I buy the item for $30, including the PayPal handling charge and U.S. domestic shipping charge?
eirinkan likes this translation
Review
14pon
14pon- about 11 years ago
一番下、 and [the] U.S. domestic the を入れてください。
noak
Rating 57
Translation / English
- Posted at 09 Oct 2013 at 17:04
I would like to pay with PayPal.
Does $30 cover the fees for PayPal and the shipping fee within the United States?
eirinkan likes this translation
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime