Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Does the current version happen to be able to acquire only twenty videos per ...
Original Texts
もしかすると現在のバージョンだと1つのチャンネルにつき20個ずつの動画しか取得できない？
例えば、1つのチャンネル内の100個の動画を全て一気に取得することは無理でしょうか？
下記のような説明があるんだけど、その方法を教えて欲しい
>> Import up to 1000 videos from any channel
あと動画が1つも取得できないチャンネルが沢山あるけどこれはバグ？
とりあえず現状は使い勝手が悪すぎます
例えば、1つのチャンネル内の100個の動画を全て一気に取得することは無理でしょうか？
下記のような説明があるんだけど、その方法を教えて欲しい
>> Import up to 1000 videos from any channel
あと動画が1つも取得できないチャンネルが沢山あるけどこれはバグ？
とりあえず現状は使い勝手が悪すぎます
Does the current version happen to be able to acquire only twenty videos per channel?
For instance, would it be impossible to acquire 100 videos within a channel at once?
I saw the following description and would like to ask for your instruction as to how I might be able to do it.
>> Import up to 1000 videos from any channel
Also, there are many channels where not a single video can be acquired. Is this a bug?
For the time being, the current version is too difficult to use.
For instance, would it be impossible to acquire 100 videos within a channel at once?
I saw the following description and would like to ask for your instruction as to how I might be able to do it.
>> Import up to 1000 videos from any channel
Also, there are many channels where not a single video can be acquired. Is this a bug?
For the time being, the current version is too difficult to use.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 207letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $18.63
- Translation Time
- 41 minutes
Freelancer
tsassa
An experienced and highly valued English-Japanese and Japanese-English transl...
Characteristics of Translations through Conyac
