Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Native English ] If I buy four of the item, can you give me a bit of a discount on the price o...

Original Texts
もしこの商品を4個購入した場合、日本への送料を少し値引きしていただけませんでしょうか?
もし値引きできる場合は送料は幾らになるか教えて下さい。
Translated by tokyomanly
If I buy four of the item, can you give me a bit of a discount on the price of postage to Japan?
If you can give me a discount, please tell me how much the postage will be.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
70letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$6.3
Translation Time
16 minutes
Freelancer
tokyomanly tokyomanly
Starter
Professional editor and sometimes translator with journalism degree and 10-pl...