Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I am sorry for the insufficient explanation. The listed items are used and...

Original Texts
すいません説明不足でした。

リストしている商品は中古の商品で70ドルになります。

新品の商品が120ドルになります。

説明不足でごめんなさい。
Translated by tokyomanly
I am sorry for the insufficient explanation.

The listed items are used and are $70.

New items are $120.

Sorry again for the inadequate explanation.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
68letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$6.12
Translation Time
11 minutes
Freelancer
tokyomanly tokyomanly
Starter
Professional editor and sometimes translator with journalism degree and 10-pl...