conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 902

PAYPAL経由での支払が確認できない件について PAYPALに調査を依頼いたしました。 その結果私の支払いがpa...

Japanese → French , 156 letters
(100% Completed) Completed
empex empex - over 8 years ago
4 0 0

今日は。連絡ありがとうございます。私たちは今もソフトウェアの開発を続けていますよ。すこし次のバージョンの開発に時間...

(100% Completed) Completed
hirobe hirobe - over 8 years ago
3 0 0

回答までまだ時間が掛かりますか？いつになったら解決してくれるのですか？ 至急回答をお願いします アマゾンから毎月...

(100% Completed) Completed
scoopstar scoopstar - over 8 years ago
3 0 0

今後、御社に多数のオーダーをしていく予定です。 理由として 御社の製品は大変素晴らしく、高品質かつ機能性に優れて...

(100% Completed) Completed
hamamama2 hamamama2 - over 8 years ago
2 0 3

その話を聞いて私はショックを受けました私は商品について沢山の問題を持っていますので、あなたが居る26日に打合せをし...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
3 0 1

We are very said to inform that Mr Linh's daughter have j...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
3 0 0

Aを購入した顧客からの質問です。 インタビューで俯瞰撮影を予定しており、動画撮影で左右往復を1時間以上したい。 ...

(100% Completed) Completed
mirakoma mirakoma - over 8 years ago
2 0 0

ご連絡ありがとう。 私は昨日もお話ししましたがすぐにでもご返金出来ます。 あなたを疑っているわけでもありません。 ...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - over 8 years ago
5 0 2

I will accept your offer of $30, thank you. Your photos ...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - over 8 years ago
7 0 0

お問合せありがとうございます。 マニュアルは特にございませんが、洗濯方法につきましては、最初は染料が出る場合がござ...

Japanese → German , 228 letters
(100% Completed) Completed
watanosato watanosato - over 8 years ago
2 0 0

Sehr geehrte Damen und Herren, gibt es für diese schönen...

German → Japanese , 130 letters
(100% Completed) Completed
watanosato watanosato - over 8 years ago
3 0 2

ご連絡ありがとうございます。 先日お送りしたメールは、税関で商品が止まり、お客様が関税等をお支払いできず、当店ら返...

(100% Completed) Completed
tomtomhappymayumi tomtomhappymayumi - over 8 years ago
2 1 0

Good day friend!Would You be kind enough to quickly send ...

(100% Completed) Completed
kazusugo kazusugo - over 8 years ago
2 0 0

突然メールをお送りしてすいません。 そちらのアパートを以前お借りしていた星野と申します。 ２月７日（日曜）の退去日...

Japanese → French , 217 letters
(100% Completed) Completed
koshi_hoshino koshi_hoshino - over 8 years ago
2 0 2

上記IDの3箱（216個）の商品が液漏れでパッケージが濡れてしまっていないかの確認をお願いすることは可能でしょうか...

(100% Completed) Completed
yoshikichi yoshikichi - over 8 years ago
4 0 0

2. Wholesale Prices: Anew Planner (comes with 1 Black Pen...

(100% Completed) Completed
satoshi001 satoshi001 - over 8 years ago
3 0 0

im going to send u a picture of the shipping label you sh...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
3 0 0

メルマガを始めました！ こちらよりメールアドレスとお名前そして、ご要望や欲しい商品などを登録してください！ 登録頂...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - over 8 years ago
3 0 0

あなたがセットアップしたSSDDisk（v.100）をチェックしました。 確認したい点が2点あります。 ・シリ...

(100% Completed) Completed
fumix25 fumix25 - over 8 years ago
3 0 2

25日ホーチミンのホテルまでピックアップお願い出来ますか？ 27日ホーチミンに帰る予定です。 25日仕事について議...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
3 0 1

①ビスが上下止まっていないものがあったのでしっかり各2か所止めて下さい。 ②左図の脚底(赤丸)にぐら...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 8 years ago
2 0 1

①ロックナット無しがあったので付 け忘れないようお願いします。 ②ビスの止める位置が真ん中 でなく雑...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 8 years ago
2 0 2

通訳の人が必要な期間は、 25日と26日の工場での打ち合わせの時と、社長との打ち合わせがあればその時間の間だけで大...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
4 0 0

its shows shipped and delivered to you on 2/10...I will c...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
2 0 0

I understand, and I would love to, but it's only an estim...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - over 8 years ago
3 1 0

Tags