Conyac: Public Translations (Page 779)

sir, i am interested to buy this guitar but my debit card...

English → Japanese , 280 letters

(100% Completed) Completed

tokyocreators - over 8 years ago

3 0 0

Oh, I am so sorry that the glue and eye moved :( I will u...

English → Japanese , 471 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - over 8 years ago

3 0 1

私は、言い忘れていました。実は、先日あなたが作ってくれたボニーの右目に悪い箇所が２つありました。１つは、瞳に隙間が...

Japanese → English , 226 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - over 8 years ago

5 0 1

大変申し訳御座いません。ご購入頂いた商品の送料の計算を間違えていました。このままですと、赤字になってしまいます。お...

Japanese → English , 141 letters

(100% Completed) Completed

hiroshi-fukuoka - over 8 years ago

2 0 0

If we can use your DHL account # and have them come and p...

English → Japanese , 520 letters

(100% Completed) Completed

shirokin0930 - over 8 years ago

3 0 0

同商品を再出品されてますよね？それではキャンセル手続きをお願いいたします。またキャンセル手続きしていただきま...

Japanese → English , 128 letters

(100% Completed) Completed

ken1981 - over 8 years ago

2 0 0

前回４５個の上海からの船便で私の商品販売は赤字でした。私が前回望んだ、私のDHLアカウント着払いで発送してくれませ...

Japanese → English , 176 letters

(100% Completed) Completed

shirokin0930 - over 8 years ago

2 1 0

アメリカ内の住所もございます。日本への発送が不可能な場合はアメリカの住所へ発送をお願いいたします。ただお支払い...

Japanese → English , 240 letters

(100% Completed) Completed

ken1981 - over 8 years ago

3 0 0

I did not know I offered global shipping im going to have...

English → Japanese , 177 letters

(100% Completed) Completed

ken1981 - over 8 years ago

4 0 0

来週10体以上の人形を注文しようと思っています。ただ、吴娟さんのAlibabaのサイトを確認したところ、人形の...

Japanese → Chinese (Simplified) , 719 letters

(100% Completed) Completed

mkcopy517 - over 8 years ago

6 0 3

メンバーの画像を特定のURLで指定できますか？例えばメンバーAの画像はhttp://example.com/pic...

Japanese → English , 240 letters

(100% Completed) Completed

monbran - over 8 years ago

3 0 0

カスタムは17時で仕事が終わった為今日は見つける事ができませんでした。私達は今カスタムから言われています。賞味期限...

Japanese → English , 118 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - over 8 years ago

5 0 0

お返事遅れまして申し訳ございません。正直なところ、２度目に送った250ドルを含めて2000ドルで取引して頂けると...

Japanese → English , 237 letters

(100% Completed) Completed

tokyocreators - over 8 years ago

7 0 0

素晴らしいお申し出をいただき、嬉しく思います。是非、お酒か食事をご一緒しましょう。私の第一希望は、4月15日（金...

Japanese → English , 223 letters

(100% Completed) Completed

yamakawa1 - over 8 years ago

5 0 1

The sample carton, we made a paper and stick it on the bo...

English → Japanese , 269 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - over 8 years ago

2 1 0

倖田來未プロデュース新コスメブランド【RE:DU∀（リデュア）】発売決定！倖田來未プロデュース新コスメブラン...

Japanese → Chinese (Traditional) , 882 letters

(100% Completed) Completed