Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 737

チームの大多数がアジアン料理を食べたがっているのを見た時

(100% Completed) Completed
shio1102 shio1102 - over 8 years ago
2 0 0

どんなに大きな都市、ビジネスのチャンスがある都市に行っても、自分から行動を起こさないと何も始まらない。

(100% Completed) Completed
shio1102 shio1102 - over 8 years ago
3 1 0

ご迷惑をおかけしてもうしわけございません。 今丁度ご連絡しようと思っていたところです。 その書類は「ダメージレポ...

(100% Completed) Completed
tokyocreators tokyocreators - over 8 years ago
3 1 0

今回は私があなたに対して郵便局の調査依頼協力を行っており、また必要書類を既に受け取っていただいているということです...

(100% Completed) Completed
tokyocreators tokyocreators - over 8 years ago
2 0 0

先ず、返品リクエストに対しては「返金をする」という手続きを既に行いました。 このあとはバイヤーであるあなた様が、自...

(100% Completed) Completed
tokyocreators tokyocreators - over 8 years ago
3 1 0

連絡が遅くなり申し訳ありません。 この度は4台落札してくれてありがとう！ 送料に関してですが EMSは重さなので...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - over 8 years ago
2 0 0

Bonjour, Nous avons été contactés par un client concerna...

French → Japanese , 567 letters
(100% Completed) Completed
aile aile - over 8 years ago
3 0 0

　東京 恵比寿のギターショップ「Psychederhythm」は、ミュージシャンからのオーダーギターやリペアを手が...

(100% Completed) Completed
hatamjp hatamjp - over 8 years ago
2 0 1

申し訳ありませんでした。 ＷＥＢショップはまだ未完成です。完成したら再度、申請をします。 それまでに確認したい...

(100% Completed) Completed
keisukeokada keisukeokada - over 8 years ago
3 0 0

I decided to cancel return request fro Voigtlander NOKTON...

(100% Completed) Completed
gonzojapan gonzojapan - over 8 years ago
3 1 1

せっかくの楽しい旅行を不快な思いにさせてしまってごめんなさい。 ゲストの方に気持ち良く使ってもらうために清潔感は一...

(100% Completed) Completed
ikachopper ikachopper - over 8 years ago
3 0 0

この他にも様々な種類の商品をできるだけ多く毎月購入したいと考えています。 もしよろしければ、商品購入希望リストを...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
2 0 0

5月18日に発送されたと連絡をもらっていますが　今日現在EMSでの追跡は不可能です。 状況を御社で確認して支給報告...

(100% Completed) Completed
odomo101 odomo101 - over 8 years ago
2 0 0

Thank you for your interest in Partnering with Jet. I'm h...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
3 0 3

私達はあなたの指示に従って急いで資金を用意しました。 それなのにあなたは約束通りに実行してくれません。 何故、実行...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
2 0 3

取引ナンバー222114895972に関しまして、バイヤーに返金をする運び取引を進めたつもりでしたが、 バイヤーか...

(100% Completed) Completed
tokyocreators tokyocreators - over 8 years ago
3 0 0

この度はご迷惑をお掛けして大変申し訳ございません。 担当者が誤ってケースをオープンしてしまいました。 ケースオー...

(100% Completed) Completed
route route - over 8 years ago
5 0 0

Employee Innovation Engage your employees in collaborativ...

(100% Completed) Completed
isuru_ideascale isuru_ideascale - over 8 years ago
3 0 2

We found an example of one of the earliest workplace sugg...

(100% Completed) Completed
isuru_ideascale isuru_ideascale - over 8 years ago
2 0 0

クラフトマンスピリッツを継承し、不屈の名器を現世に呼び起こすヴィンテージ・シリーズは、材の厳選・木工加工から組み込...

(100% Completed) Completed
hatamjp hatamjp - over 8 years ago
4 1 0

昨日の電話内容の認識合わせをさせてください。 6月からキャンペーン販売を開始します。 最初のオーダーは7月か8月...

(100% Completed) Completed
pal901 pal901 - over 8 years ago
3 1 0

いつもお世話になってます。 質問があります。 私が出品している商品のほとんどが「Inactive」になっており、「...

(100% Completed) Completed
yosuke_mama yosuke_mama - over 8 years ago
3 0 0

了解しました。 私は、6月1日（水）の午後を開けておきます。 提案ですが、その時に、PWCの福永さんをお呼びするの...

(100% Completed) Completed
yamakawa1 yamakawa1 - over 8 years ago
3 0 0

船のブッキングは来週の金曜日ですね。日本の到着日はいつですか？カスタムに連絡をしないとダメな為 ブッキングの情報を...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
4 0 0

私達もあなたの商品を日本市場で広めたいです そのため三越出店前にあなたの商品を2000人のお客様にダイレクトメール...

(100% Completed) Completed
yoko2525 yoko2525 - over 8 years ago
2 0 0

Tags