Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from German to Japanese

Public Translations "Translation from German to Japanese " Page 6

Ich habe beim Zollamt am Frankfurter Flughafen angerufen....

German → Japanese , 719 letters
(100% Completed) Completed
setoyama setoyama - about 8 years ago
2 0 0

Einfach. Köstlich. Gut. Bei uns gibt es bodenständige, ös...

German → Japanese , 474 letters
(100% Completed) Completed
howtravel howtravel - about 8 years ago
2 1 0

alls Sie noch nicht bezahlt haben, überweisen Sie bitte n...

German → Japanese , 286 letters
(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - about 8 years ago
2 0 0

Guten morgen ... hatten ihnen schon eine nachricht geschr...

German → Japanese , 187 letters
(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - over 8 years ago
2 1 0

Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit möchte ich Sie hö...

German → Japanese , 154 letters
(100% Completed) Completed
watanosato watanosato - over 8 years ago
2 0 1

Sie haben mir als Kulanz 5 Euro gewährt. Dass dieses nich...

German → Japanese , 569 letters
(100% Completed) Completed
yosuke_mama yosuke_mama - over 8 years ago
2 0 0

Wieso steht beim Artikel "versandfertig in 3 bis 4 Tagen...

German → Japanese , 107 letters
(100% Completed) Completed
aile aile - over 8 years ago
2 0 0

Das kleine Ding kam in einem Paket, das 20 mal so groß wa...

German → Japanese , 158 letters
(100% Completed) Completed
aile aile - over 8 years ago
2 0 0

Hallo, Ich wollte mal erfragen, wo meine Ware bleibt? Di...

(100% Completed) Completed
aile aile - over 8 years ago
2 0 0

Ich hatte ein Produkt ausgewählt bei dem angezeigt wurde...

German → Japanese , 268 letters
(100% Completed) Completed
setoyama setoyama - over 8 years ago
4 0 0

Sehr geehrte Damen und Herren, vielen Dank für die schne...

German → Japanese , 419 letters
(100% Completed) Completed
aile aile - over 8 years ago
2 0 0

Hello,I am very excited when I received the item from you...

German → Japanese , 387 letters
(100% Completed) Completed
aile aile - over 8 years ago
2 0 0

Sehr geehrte Damen und Herren, vielen Dank für Ihre Mail...

German → Japanese , 461 letters
(100% Completed) Completed
aile aile - over 8 years ago
3 0 0

Wann bitte erhalte ich meine oben genannte Bestellung , d...

German → Japanese , 161 letters
(100% Completed) Completed
setoyama setoyama - over 8 years ago
2 0 0

Hat beispielsweise ein in USA ansässiger Fahrzeugherstell...

German → Japanese , 5483 letters
(100% Completed) Completed
setoyama setoyama - over 8 years ago
10 0 1

Grauimport, Euro-Import, Re-Import – nicht alles Gold was...

German → Japanese , 6575 letters
(100% Completed) Completed
setoyama setoyama - over 8 years ago
10 1 0

Der Maßnahmeplan war leider noch nicht ausreichend. Die M...

German → Japanese , 294 letters
(100% Completed) Completed
setoyama setoyama - over 8 years ago
2 0 2

ich habe weder die Wahre noch eine Benachrichtigung über ...

German → Japanese , 430 letters
(100% Completed) Completed
yuukisawada yuukisawada - over 8 years ago
2 0 0

Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit teilen wir bezügli...

German → Japanese , 315 letters
(100% Completed) Completed
setoyama setoyama - over 8 years ago
2 0 0

Rücksendegrund: Defekt/funktioniert nicht einwandfrei Kun...

German → Japanese , 122 letters
(100% Completed) Completed
yuukisawada yuukisawada - over 8 years ago
2 1 0

Der Reistopf habe ich nicht erhalten. Der Artikel, der a...

German → Japanese , 192 letters
(100% Completed) Completed
setoyama setoyama - over 8 years ago
2 0 0

Ich habe den Artikel Spur Z T015-EF81 Elektrolok bestel...

German → Japanese , 405 letters
(100% Completed) Completed
setoyama setoyama - over 8 years ago
2 1 1

aus Adressdateien ermittelt wird, bitten wir um Verständn...

German → Japanese , 624 letters
(100% Completed) Completed
yuukisawada yuukisawada - over 8 years ago
2 0 0

leider ist diese Rechnung nicht ausreichend. Auf der Rec...

German → Japanese , 707 letters
(100% Completed) Completed
yuukisawada yuukisawada - over 8 years ago
2 0 0

Ich habe meine Bestellung nachgeschaut und habe die Farbe...

German → Japanese , 141 letters
(100% Completed) Completed
yuukisawada yuukisawada - over 8 years ago
2 1 0

Tags