conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. E-commerce

Public Translations "E-commerce" Page 51

Motivo: Dov'è il mio ordine? Dettagli: Salve, il corrier...

(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - over 10 years ago
1 0 0

Aタオルを長持ちさせるための手入れ方法。どうしても柔軟剤を使う時は油分の入っていない物を使用して。Aはよく水分を吸...

(100% Completed) Completed
gatigati gatigati - over 10 years ago
4 0 1

ご要望のギターを探しましたが、B社のゴールドはどこにも在庫がありません。 生産終了していて中古も見つかりませんでし...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 10 years ago
2 0 0

Gentile cliente, Le scriviamo in quanto abbiamo notato ...

Italian → Japanese , 1173 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - over 10 years ago
2 0 0

Dear Mr./Ms. XXXX, Thank you for your Amazon inquiry. ...

English → Italian , 1271 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - over 10 years ago
4 0 1

I also live near the US border and can drive across to sh...

(100% Completed) Completed
yuusaky yuusaky - over 10 years ago
2 0 0

Dear Mr. / Ms. XXX, Thank you for your inquiry. We are ...

English → Italian , 707 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - over 10 years ago
4 0 0

申し訳ありませんが、返品・返金はできません。 Amazonの規約では、商品を購入してから３０日以内です。 あなたが...

(100% Completed) Completed
keisukeokada keisukeokada - over 10 years ago
3 0 0

There is a possibility that you will be charged additiona...

(100% Completed) Completed
mieko0202 mieko0202 - over 10 years ago
3 0 1

返事ありがとうございます。今、買おうと思ったのですが、日本までの送料が設定されていないため、購入できません。購入で...

(100% Completed) Completed
yusukeekw yusukeekw - over 10 years ago
3 0 0

このアプリはApp Store Review Guidelinesの違反アプリです。規約の3.10条項に違反してい...

(100% Completed) Completed
socialappsreviewer socialappsreviewer - over 10 years ago
4 0 2

ギターが無事お届けできたようで安心しました。 仰る通りとても美しく高品質なギターです。 ご要望の確認ですが、”ゴ...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 10 years ago
2 0 0

Dear Mｒ. / Ms. XXX, Thank you for your message. We are ...

English → Italian , 487 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - over 10 years ago
2 0 0

このBSモデルは”CLASSIC Series”という呼び名です。 現在はすでに生産終了されているモデルです。 日...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 10 years ago
2 0 5

Bonsoir, je n'ai pas bien compris le fin de votre mail: ...

French → Japanese , 441 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - over 10 years ago
2 1 0

Motivo: Prezzo modificato su sito Dettagli: Gentile Vend...

(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - over 10 years ago
2 0 0

Hi, my dear friend. Please don’t worry about it. Sorry f...

(100% Completed) Completed
hoge003 hoge003 - over 10 years ago
2 0 0

emsの追加料金をお支払いいただけば早く届きます。 この商品の在庫を確認たところ、ゲームジャケット （DVDケー...

(100% Completed) Completed
akawine akawine - over 10 years ago
3 0 1

ATELIER Z *についてご質問に回答いたします。 ナット幅は約＊インチです。 24フレット上のネックの幅は...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 10 years ago
3 0 0

バッカスでは、SG専用の純正ハードケースは販売されていませんでした。 ノーブランドですがSG専用のハードケースが手...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 10 years ago
2 0 0

There may be a discrepancy with an item or items in this ...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 10 years ago
2 0 0

Dear Mｒ. / Ms. XXX, Thank you for your shopping with us!...

English → German , 328 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - over 10 years ago
2 0 0

Dear Mr. / Ms. XXX, Thank you for your shopping with us!...

English → French , 530 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - over 10 years ago
4 0 0

Bonjour, j'ai commandé chez vous une peluche Totoro (smil...

French → Japanese , 540 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - over 10 years ago
3 0 1

Good-day Can you supply me just the band fr a casio G Sh...

(100% Completed) Completed
tukazi tukazi - over 10 years ago
2 0 0

Tags