Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 3755

English » Chinese (Traditional)
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
crisis is a terrible thing to waste about 15 years ago
2 Translations / 0 Working / 0 Comments
English » Chinese (Simplified)
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
If there is a will, there is a way. about 15 years ago
2 Translations / 1 Working / 0 Comments
Chinese (Simplified) » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
特从煎蛋前来围观 about 15 years ago
2 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » Chinese (Traditional)
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
今日は暑いですね about 15 years ago
2 Translations / 0 Working / 0 Comments
English » Japanese
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
Im looking forward 2 go 2 Tokyo n Kyoto!It's a school excursion.I cant wait until day after 2morrow. about 15 years ago
2 Translations / 0 Working / 0 Comments
English » Chinese (Simplified)
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
What has Obama done apart from not be Bush? about 15 years ago
2 Translations / 0 Working / 0 Comments
Chinese (Simplified) » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
只有死亡才是永恒 about 15 years ago
1 Translations / 0 Working / 0 Comments
Chinese (Simplified) » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
你是谁 about 15 years ago
3 Translations / 1 Working / 0 Comments
Chinese (Simplified) » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
汉语言文学 about 15 years ago
2 Translations / 0 Working / 0 Comments
Chinese (Traditional) » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
我对社会主义的理解尚处在初级阶段。 about 15 years ago
1 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » Chinese (Traditional)
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
纯粋なコロンビアの夫、ヘモジデリン沈着症本当の人间の春 about 15 years ago
2 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
消費者問題の具体例としては次のようなものがある。 about 15 years ago
2 Translations / 0 Working / 0 Comments
English » Chinese (Traditional)
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
New package not yet registered with the system. Waiting 3 seconds before next attempt. about 15 years ago
2 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
お金がないと「狭い家」でゴロ寝をしているしかないのが今の日本の姿である。 about 15 years ago
1 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
日本は確かに豊かな社会と言ってよい。しかし、まだまだ改善する余地がありそうだ。 about 15 years ago
2 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
使用者の中には労働組合に対する正しい理解をせず、今だに労働組合活動を弾圧する「不当労働行為」を行なうものがあとを絶たない。 about 15 years ago
1 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
理解力は小さいが、そのかわり忘却力は大きい。・・・宣伝は短く制限し、これをたえず繰り返すべきである。・・・もっとも単純な概念を何千回も繰り返すことだけが、結局覚えさせることができるのである about 15 years ago
1 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
大衆の支持をえようと思うならば、われわれは彼らを欺かねばならぬ。 about 15 years ago
1 Translations / 0 Working / 0 Comments
English » Chinese (Simplified)
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
Film extras are needed for a new gangster film being shot this Autumn. At FameFactory, our dedicated about 15 years ago
1 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
テレビ放送が開始されたのは１９５３年である。 about 15 years ago
3 Translations / 0 Working / 0 Comments
English » Chinese (Simplified)
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
a big apple about 15 years ago
2 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
それにともない、公務員の人数も急増した。 about 15 years ago
2 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
２０世紀になって政府の役割が増大し、行政国家と呼ばれるようになった about 15 years ago
2 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
政府が、商品の誤った情報や誇大広告を監視する。 about 15 years ago
1 Translations / 0 Working / 0 Comments
Japanese » English
Time left : --:--:--
Completed : 100 %
国民が直接行政を監視し，政策過程に参加するため，情報公開制度を活用したり，オンブズマン制度を設けたりすべきである。 about 15 years ago
1 Translations / 1 Working / 0 Comments

Tags