conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 299

親切にありがとうございます。15ドル割引でお願いします。paypalで入金した金額の中から差額を返金していただけれ...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - almost 6 years ago
2 0 0

hello..i was just packing your record and cleaning it and...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - almost 6 years ago
2 0 0

FS P-100 GOUKAKUKIGAN Pickには、 漢字で”合格"、ひらがなで”すべらない”と書かれていま...

(100% Completed) Completed
kimshige kimshige - almost 6 years ago
2 0 0

素晴らしい知らせを有難う。審査頂いた皆さんに感謝します。 要請頂いたいくつかの要件について、以下の通り回答させて下...

(100% Completed) Completed
wuwuwutang_jkn wuwuwutang_jkn - almost 6 years ago
3 0 0

Yes, i'm just waiting on the payment for a few other USA ...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - almost 6 years ago
3 0 1

何故かすでにpaypalでお金が払われていることになっていて、請求書が無効になっています。もし可能ならばお手数です...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - almost 6 years ago
3 0 0

当店で商品をご注文して頂いたお客様へご連絡です 日本では9月4日に台風による大きな被害がありました。 その際に発送...

(100% Completed) Completed
naokikageyama naokikageyama - almost 6 years ago
4 1 0

Sorry, I have not received money I was waiting for the P...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - almost 6 years ago
2 0 0

香港の台風の件は日本でもニュースになっていました。日本は台風の多い国ですが、あそこまでの台風はさすがに無いですね・...

(100% Completed) Completed
mono49 mono49 - almost 6 years ago
4 0 0

私達の今日の送金があなたの会社の口座にすでに着金していることを聞いて安心しました。私達は相手の信頼を得るために、ス...

(100% Completed) Completed
akihiko5552013 akihiko5552013 - almost 6 years ago
3 0 0

Wooden Horse, Orig.UK Prog Psych Acid Folk Rock,York Rec...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - almost 6 years ago
3 0 1

弊社が提案している価格は、彼が問屋から購入している価格になります。問屋は、利益と経費を含めた価格で、お客さんに販売...

(100% Completed) Completed
nishiyama75 nishiyama75 - almost 6 years ago
3 0 0

了解しました。それでは、3点のレコードと送料込みの請求書を送ってください。paypalで支払います。よろしくお願い...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - almost 6 years ago
2 0 0

やあ○○！ 数ある商品やセラーの中から私を選んでくれて本当にありがとう。 まだebayは始めたばかりで商品も...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 6 years ago
4 0 1

こんにちは そろそろ在庫がなくなってしまうので、こないだ発注した マスカラを発送してもらいたいのですが、ステッカー...

(100% Completed) Completed
magiclash magiclash - almost 6 years ago
2 0 0

今回は商品をサービスして頂きまして、誠にありがとうございました。本日、レコードを一枚注文しました。今後ともよろしく...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - almost 6 years ago
2 0 0

わかりずらくて本当にごめんなさい。 英語は慣れてないもので・・ 私にお支払い頂けるなら大丈夫です。 私があなたに＄...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - almost 6 years ago
4 0 0

It’s a little confusing what you said, but your English i...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - almost 6 years ago
2 1 0

はじめまして。私達はTOYOTAで有名な愛知県、名古屋市にある海外Amazon販売経験ありの日本の法人のセラーです...

(100% Completed) Completed
nikonikoau7 nikonikoau7 - almost 6 years ago
4 0 0

私、これ、入金してますよね？その後、どういう状況になっていますか？payment pendingのまま更新されてな...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - almost 6 years ago
3 0 0

メッセージありがとうございます。 そして、ご提案まで頂いてありがとうございます。 まず、ご提案の内容ですがあと＄2...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - almost 6 years ago
4 0 0

I just had an idea. What if I paid you back the shipping ...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - almost 6 years ago
3 0 0

私たちはそのドメイン名の買取に関心を持っています。ただし、過去から販売され続けてきていることを知っており、私たちの...

(100% Completed) Completed
hyeonthaerang hyeonthaerang - almost 6 years ago
2 0 0

例えば、荘厳な明治神宮のすぐそばに若者のショッピングストリートが共存しています。

(100% Completed) Completed
jin-brain jin-brain - almost 6 years ago
2 0 2

色々と考えて頂きありがとうございます！ 発送ですがebay's global shipping program以外...

(100% Completed) Completed
tarozaemon_999 tarozaemon_999 - almost 6 years ago
5 0 0

Tags