Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Simplified)

Public Translations "Translation from Japanese to Chinese (Simplified) " Page 10

海外のお客様へ ふるさと会館アルピノを御覧いただきありがとうございます。 当館は唐津の中心市街地、唐津駅の目の前...

(100% Completed) Completed
aiaiayaya aiaiayaya - almost 8 years ago
3 0 0

卸売との協力の結果、驚きのお値段で皆さんにお届けできます。 店舗、ECサイト双方で販売しております。 高級店で取り...

(100% Completed) Completed
aiaiayaya aiaiayaya - almost 8 years ago
2 0 0

年末年始　休業日のお知らせ 平素より唐津市ふるさと会館アルピノをご愛好いただき、厚く御礼申し上げます。 誠に勝手...

(100% Completed) Completed
aiaiayaya aiaiayaya - almost 8 years ago
2 0 2

主人公の勇利の出身地は長谷津（はせつ）町という架空の町で、佐賀県唐津市がモデルとなっています 唐津によく似た風景が...

(100% Completed) Completed
aiaiayaya aiaiayaya - almost 8 years ago
3 0 0

ユーリ!!! ON ICE 応援しています!!! 平成28年10月から、テレビ朝日、サガテレビ他各放送局で、TV...

(100% Completed) Completed
aiaiayaya aiaiayaya - almost 8 years ago
3 0 2

【選定】他サイトにも出品されている様な日本の商品 【価格】最安値・粗利低 【方針】商品名で集客 Webマーケティ...

(100% Completed) Completed
hart hart - almost 8 years ago
3 0 0

主力商品の選定 例）ペルソナの設定 ターゲットの家族校正 お父さん（35才）（収入：40000元） お母さん（...

(100% Completed) Completed
hart hart - almost 8 years ago
2 0 1

注文をいただきました商品の在庫の確認を行ったところ、商品の一部が破損しており、お客様にお届けできる状態ではないこと...

(100% Completed) Completed
hamada hamada - almost 8 years ago
2 0 0

ご注文ありがとうございます。 あなたが注文した３つのコンタクトレンズは、それぞれ１箱に１個だけ入っています。 両...

(100% Completed) Completed
sakuragallery sakuragallery - almost 8 years ago
2 0 0

悪酔い二日酔いから 肝臓を守る健康食品 TOMIN 飲酒習慣 日本生物化学㈱が20年の研究を経て開発した TOM...

(100% Completed) Completed
fusogiken fusogiken - almost 8 years ago
2 0 0

活酵素の力で免疫力UP 若々しく健康な体になる TOMIN 酵素習慣 現代社会は体内酵素が浪費されるきっかけで溢...

(100% Completed) Completed
fusogiken fusogiken - almost 8 years ago
2 0 0

長年の研究で確認された代表的な作用一覧 血液浄化 免疫力向上 ガン細胞の増殖・転移抑止 血圧・血糖値降下 コレス...

(100% Completed) Completed
fusogiken fusogiken - almost 8 years ago
2 0 0

体内の有害物質を吸着排出し、免疫力を向上させる 水溶性キトサン菊 キトサンはカニ殻等に含まれる動物性食物繊維が原...

(100% Completed) Completed
fusogiken fusogiken - almost 8 years ago
2 0 0

永年勤続及び褒賞を受賞された皆様、誠におめでとうございます。永年勤続の表彰を受けるのは5名、褒賞受賞を受けるのは2...

(100% Completed) Completed
kikuragechan kikuragechan - almost 8 years ago
6 0 0

「●●」の求人です。外国人留学生歓迎のアルバイト情報が満載 求人情報は「英語」に翻訳されているので、日本語が苦手で...

(100% Completed) Completed
katohi katohi - almost 8 years ago
6 0 0

こちらの商品の「黒色」は掲載している写真の色で合ってますか？ こちらの商品の仕様は掲載している写真の仕様で合っ...

(100% Completed) Completed
vlidge vlidge - about 8 years ago
2 0 0

こんにちは。 何の毛を使っていますか？ 偽物の毛ですか？ 在庫はありますか？ 画像のモデルのサイズを教えて下...

(100% Completed) Completed
takakokoneko takakokoneko - about 8 years ago
2 0 0

こんにちは 以前に頭骨を買ったお店に書類を同梱してくれるよう交渉しました。 片方のお店には断られてしまいましたが、...

(100% Completed) Completed
ys1031 ys1031 - about 8 years ago
4 0 7

●●様 この度は御社の商品をAmazonへ出品し、御社へ多大なるご迷惑をお掛けしましたこと深くお詫び申し上げます...

(100% Completed) Completed
ohisama2323 ohisama2323 - about 8 years ago
2 0 0

質問にお答えします 1.韓国で御社作品は弊社のサイトおよび＊＊、＊＊などのプラットフォーム(以下、平台)で発行しま...

(100% Completed) Completed
pojeontrans_client pojeontrans_client - about 8 years ago
2 0 0

こんにちは。 お願いがあるので聞いて欲しいです。 今年の9月26日にこちらからすっぽんの頭骨を購入しました。 買...

(100% Completed) Completed
ys1031 ys1031 - about 8 years ago
4 1 6

こんにちは。 税関で止められた骨の荷物の件です。 私が頭骨を買った二つのお店に頼んで税関に必要な書類を作ってもらお...

(100% Completed) Completed
ys1031 ys1031 - about 8 years ago
3 0 2

営業時間 ご予約・お問合せ メニュー例 箱膳四季の色 からつ会席（並） からつ四季膳 鮭親子丼 からつ会席 貝汁御...

(100% Completed) Completed
aiaiayaya aiaiayaya - about 8 years ago
2 0 0

２F　唐津焼展示直売所 ３F　お食事処　からつ ご連絡先 847-0816 佐賀県唐津市新興町2881番地1 唐...

(100% Completed) Completed
aiaiayaya aiaiayaya - about 8 years ago
2 0 0

アルバイト合格のコツ アルバイト探しのコツ 3社以上の応募で、合格率アップ 3社以上の応募で、合格率があがります

(100% Completed) Completed
katohi katohi - about 8 years ago
2 0 1

Tags