conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from German to Japanese

Public Translations "Translation from German to Japanese " Page 17

vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich habe anhand Ihrer Bil...

German → Japanese , 655 letters
(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - over 10 years ago
2 0 0

Besten Dank für Ihre Bestellung. Das Buch geht am Mittwoc...

German → Japanese , 427 letters
(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - over 10 years ago
2 0 0

Guten Morgen. Ihre Überweisung war am 14.11. auf unserem...

German → Japanese , 156 letters
(100% Completed) Completed
exezb exezb - over 10 years ago
2 0 0

Sie bieten auf eine Stellavox SP7 Bandmaschine, die Masch...

German → Japanese , 719 letters
(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 10 years ago
2 0 0

Exklusives Profi Messerset - Tojiro Damaskus PRO aus 63 L...

German → Japanese , 1360 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 10 years ago
4 0 0

also ich habe alle Konten geprüft bei Paypal leider kein ...

German → Japanese , 449 letters
(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - over 10 years ago
2 0 1

hallo, stimmt, aber ich sollte noch etwa 85 Euro Zoll bez...

German → Japanese , 297 letters
(100% Completed) Completed
yo_hey yo_hey - over 10 years ago
3 0 0

ch habe meine obengenannte Bestellung in die einer Surefi...

German → Japanese , 150 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 10 years ago
2 0 0

hallo habe Ihnen doch geschrieben ich habe bzw. finde kei...

German → Japanese , 168 letters
(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - over 10 years ago
2 1 0

Hallo Sie möchten mir helfen!? Dann senden sie mir das in...

German → Japanese , 186 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 10 years ago
2 1 0

Mein Name ist Thomas Wolfinger, ich würde ihren Wunsch ge...

German → Japanese , 290 letters
(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - over 10 years ago
2 0 0

Zusätzlich merke ich wie folgt an: "Im Angebot wird ei...

German → Japanese , 287 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 10 years ago
2 0 1

Es ist nicht direkt eine Frage. Aber uns oder besser ges...

German → Japanese , 383 letters
(100% Completed) Completed
ksgroup ksgroup - over 10 years ago
2 0 0

the delivery is at customs. To get the goods I need an in...

German → Japanese , 174 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 10 years ago
2 0 0

こんにちは。 購入画面を見ると、Summe: 927,00 EURと記載されているので、VATがオフになっている...

German → Japanese , 108 letters
(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 10 years ago
2 0 0

Guten, wenn die Ware nach Japan geliefert wird, erhalten ...

German → Japanese , 195 letters
(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 10 years ago
2 0 0

Guten Tag, ich habe bei Ihnen am 04.11.13 bestellt. Glüc...

German → Japanese , 699 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - over 10 years ago
2 0 0

pen Ich habe mir Ihr Anliegen angesehen und folgendes fe...

German → Japanese , 381 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 10 years ago
2 0 1

Guten Tag, hiermit informieren wir Sie, dass die Suspen...

German → Japanese , 541 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 10 years ago
2 1 0

Sorry bin in den Staaten habe doch im Angebot geschrieben...

German → Japanese , 146 letters
(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - over 10 years ago
2 1 0

V.I.O. POV.HD Action- Helmkamera Guten Tag, Sie biete...

German → Japanese , 215 letters
(100% Completed) Completed
hidekitakahashi hidekitakahashi - over 10 years ago
2 0 0

Hallo, trotz der Angabe, dass der Telekonverter Ende Okt...

German → Japanese , 162 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 10 years ago
2 0 0

Sehr geehrte Damen und Herren, es gibt zwei Möglichkeite...

German → Japanese , 206 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 10 years ago
2 0 1

Die Bestellung wurde zu einem Preis von 110€ + Verand auf...

German → Japanese , 220 letters
(100% Completed) Completed
hidekitakahashi hidekitakahashi - over 10 years ago
2 0 0

①Sehr geehrte Damen und Herren, beide Pilot Füller (D...

German → Japanese , 262 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 10 years ago
2 0 0

Tags