Search Services
Filter service types
I specializing in translating
Indonesia
ID Verified
I do my job with details focus and i always give my best.
$5.00
per hour
Indonesian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I am happy to proofread any German or English text for you, sales / technical / medical topics included.
Germany
ID Verified
I am a German native speaker that has spent considerable time living in the US, studied and has gotten her degree in an English program, and works an international Job. Throughout my career have held international sales jobs in medical and production environments. Currently, I am a technical project manager for software integrations for a big eHealth SaaS company. I am highly experienced in writing and translating sales pitches, product descriptions, and technical specifications.
$8.00
per hour
German → English
English → German
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
英語→日本語翻訳のお手伝いをします!
Japan
ID Verified
米国滞在歴4年の帰国子女です。英語→日本語の翻訳対応が可能です。メール文章やプレゼン資料などのビジネス翻訳、また一般的な記事や商品説明などの翻訳もいたします。
英語はできますがネイティブではありませんので、『英語→日本語』のみの翻訳対応とさせていただきます。
<翻訳できるもの>
・メール文章
・ビジネス文書や資料
・ブログ記事・SNS投稿文章
・ウェブサイト
・手紙
・商品案内
・スピーチ
その他、ご相談ください。
※医療系、法律系など専門性の高い内容の場合、サービスをお断りさせていただく場合があります。
プロの翻訳家ではございませんが、海外経験や英語でのビジネス経験を生かして、皆さまのお役に立てれば幸いです。
まずはご相談からでも構いませんので、ぜひお気軽にお問い合わせください。
$12.00
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ネイティブチェックでしたらお任せください!
Canada
ID Verified
小学生のことからカナダに15年間在住しておりますので、英語と日本語が両方ネイティブレベルです。文章の流れや雰囲気、聞こえがネイティブからしたら自然かどうか確認致します。
$20.00
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
日⇔英ならお間汗ください
Japan
ID Verified
エンタメ業界で翻訳、通訳をしております。
1,700 yen
($11.55)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I will translate and proofread your text (Italian)
Italy
ID Verified
As already stated in the title, I will translate and proofread the text you will send.
It can either be an essay, a short story, a chapter of a book/novel, or an article.
Note that the hourly rate is approximate, and it might depend on the length of your text.
$10.00
per hour
English → Italian
Italian → English
French → Italian
Italian → French
Spanish → Italian
Italian → Spanish
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日本語から中国語繁体字の翻訳仕事を募集中
Japan
ID Verified
日本語から中国語繁体字の翻訳を任せてください。
1,500 yen
($10.19)
per hour
Japanese → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日韓翻訳、日本語ー韓国語翻訳、(人文科学/文学、ビジネス一般、観光、食品関係、機械部品など)
Korea
ID Verified
この度はご覧いただきましてありがとうございます。
韓国語ネイティブの翻訳者、チ・ビオンと申します。
出版社の編集者を経て、2013年から日韓翻訳をしておりますし、
15年以上、韓国語書籍の韓訳チェックや韓国語校閲・校正もしております。
本の編集、翻訳、校閲・校正などをした経験を元に 、 正確かつ迅速に仕事に臨みます。
何卒よろしくお願いいたします。
$15.00
per hour
Japanese → Korean
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
契約書や説明書、ネットに掲載されている情報の翻訳とチェックがあればおまかせください!
Japan
ID Verified
中国語ネーティブ、日本語ビジネスレベル
1,600 yen
($10.87)
per hour
Japanese → Chinese (Simplified)
Chinese (Simplified) → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
フィリピン在住。日本語・英語間の翻訳を専門に行わせていただきます。
Philippines
ID Verified
これまでボランティアとして翻訳業務を行ってまいりました。
日本での職場では通常業務の傍ら、フィリピン人技能実習生への対応、資料の英訳、和訳を行ってまいりました。
現在はフィリピンに居住しており、日常的に英語に触れる環境におります。
新しい分野への挑戦、ベストを尽くすことを心掛けております
1,500 yen
($10.19)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
恥ずかしくない、洗練された英文を提案いたします。
Japan
ID Verified
帰国子女(米国)、元日系大企業(金融)→現米国企業(メーカー)勤務
日本語→英語が得意です。よりsophisticatedな英語文章を提案します。
1,000 yen
($6.79)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
JP-EN translation for less money
Japan
ID Verified
I will translate for less money than others; I am not looking for money but experience. My area of expertise is in biology and medicine. I also enjoy translating literary works as well.
1,200 yen
($8.15)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
心を伝える翻訳が得意です。
Japan
ID Verified
経験が浅いのでどんなお仕事でも大歓迎です。
クライアント様に対しても、言葉に対しても、誠実に取り組みます。
その言葉が人にどのような影響を与えるか意識していつも文章を書いていたいです。
2,200 yen
($14.94)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スキル
Interpreter guide
日→西、西→日の文書なんでも翻訳
Bolivia
ID Verified
小説、取り扱い説明書、契約書、その他様々な種類の文書を翻訳します。
3年ボリビアに住んで自然なスペイン語を身につけました。
迅速で丁寧な翻訳を心がけます。
1,000 yen
($6.79)
per hour
Japanese → Spanish
Spanish → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
英語⇆日本語の翻訳いたします。
Japan
ID Verified
就職前で時間があるため、期日なども柔軟にご相談ください。
2,000 yen
($13.58)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日本語⇔中国語(繁体字)翻訳
Japan
ID Verified
フリーランス翻訳者としては駆け出しですが企業での業務経験は豊富と自負しています。
1,200 yen
($8.15)
per hour
Japanese → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
professional translator with 5 years experience
Trinidad And Tobago
ID Verified
Accurate translation at affordable prices, and timely deliveries.
$8.00
per hour
Indonesian → English
Dutch → English
Malay → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
文字起こし、日⇔英の翻訳などお任せください!
Japan
ID Verified
映像からの文字起こし、様々な形態の翻訳などに対応しています。複数の情報源を参考にしながら丁寧に作業しています。よろしくお願い致します!
1,100 yen
($7.47)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I will translate and proofread your text (French)
Italy
ID Verified
As already stated in the title, I will translate and proofread the text you will send.
It can either be an essay, a short story, or an article.
Note that the hourly rate is approximate, and it might depend on the length of your text.
$10.00
per hour
English → French
French → English
French → Italian
Italian → French
Spanish → French
French → Spanish
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
業界を問わず日独・日英・英独翻訳致します。
Japan
ID Verified
日独・日英・英独翻訳を致します。
2,222 yen
($15.09)
per hour
Japanese → German
German → English
English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
テクノロジー、 文化、政治経済系翻訳を得意としています
Japan
ID Verified
欧州圏の社会科学系大学院に正規留学しております。
日常的に英語を使用する環境であるため、自身が精通する以下の分野にて日英翻訳の案件を受けております。
①テクノロジー:仮想通貨・人工知能・プログラミング・インターネット・スマートシティ・医療・デザイン・建築 等
②カルチャー:歴史・伝統・芸術・サブカルチャー・映像・言語・民藝・文学 等
③社会科学:政治・経済・社会学・人類学・教育・メディア・思想 等
テクノロジー、メディア、カルチャー系コンテンツの翻訳経験を積んでおります。
まだ経験年数が浅いこともあり、低単価で問題ないので、お受けできればと思います。
2,000 yen
($13.58)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Reliable English translator with strong background in Japanese culture and basic understanding of finance and economics
Viet Nam
ID Verified
Fluent in English, highly reliable, detail-oriented and strong ability to meet deadline. Enthusiastic to learn new things from various social and business matters.
2,000 yen
($13.58)
per hour
English → Vietnamese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
【英語→日本語】の翻訳をお任せください!オールジャンル承ります
Canada
ID Verified
正確で素早い翻訳を心がけております!
1,000 yen
($6.79)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
わかりやすい翻訳を心がけています!
Japan
ID Verified
私の得意分野は、観光、マーケティング、健康などです。
私は、添乗員の資格を持っています。この経験を生かしてお仕事できれば幸いです。
2,000 yen
($13.58)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation