あとでFendiの欲しい商品を連絡します。
在庫の確認いただけると嬉しいです。
ちなみに、何度か購入すれば、Diorを買うことはできますか？Diorのファンなので、日本で在庫のないものを購入したいです。
Rating
44
Translation / English
- Posted at 13 May 2021 at 15:52
I will let you know later about the items I want from Fendi.
I would appreciate it if you could confirm the stock.
By the way, can I buy Dior if I make a few purchases from you? I am a fan of Dior and would like to buy something that is not in stock in Japan.
ayakaozaki likes this translation
I would appreciate it if you could confirm the stock.
By the way, can I buy Dior if I make a few purchases from you? I am a fan of Dior and would like to buy something that is not in stock in Japan.
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
Rating
52
Translation / English
- Posted at 13 May 2021 at 15:53
Also, I would like to tell you the Fendi what I want.
I am delighted to know the stock of the item, please.
By the way, how many items should I buy in order to be able to buy Dior? As I am a fan of Dior, I would like to buy what there is not for stock in Japan.
I am delighted to know the stock of the item, please.
By the way, how many items should I buy in order to be able to buy Dior? As I am a fan of Dior, I would like to buy what there is not for stock in Japan.
Rating
50
Translation / English
- Posted at 13 May 2021 at 15:51
I will contact you later with the items I want from Fendi.
I would appreciate it if you could confirm the stock.
By the way, can I buy Dior if I make a few purchases; I am a fan of Dior and would like to buy something that is not in stock in Japan.
ayakaozaki likes this translation
I would appreciate it if you could confirm the stock.
By the way, can I buy Dior if I make a few purchases; I am a fan of Dior and would like to buy something that is not in stock in Japan.
Rating
50
Translation / English
- Posted at 13 May 2021 at 16:10
I will contact you about my desired product later.
Would you please check it on your stock?
By the way, If I buy your products several times, can I get Dior? Because I'm Dior fan, I'd love to purchase them which are not in stock in the Japanese market.
Would you please check it on your stock?
By the way, If I buy your products several times, can I get Dior? Because I'm Dior fan, I'd love to purchase them which are not in stock in the Japanese market.
