マジックラッシュブランドの件
私は日本のマジックラッシュのブランドオーナーです。
香港に会社は持っておりますが、まだ日本でしか販売はしていません。
びっくり！中国で見たと言うマジックラッシュの商品
のインターネットのリンクがお分かりでしたら教えていただけますか?
どうすればいいのかなー。
Rating
52
Translation / English
- Posted at 25 Jun 2019 at 11:50
RE: Magic Rush Brand
I'm an brand owner of Magic Rush.
I have a company in Hong Kong, but selling products in Japan only so far.
Could you let me know the internet link of "Amazing! Item of Magic Rush I saw in China"?
I wonder what should I do..
I'm an brand owner of Magic Rush.
I have a company in Hong Kong, but selling products in Japan only so far.
Could you let me know the internet link of "Amazing! Item of Magic Rush I saw in China"?
I wonder what should I do..
Rating
50
Translation / English
- Posted at 25 Jun 2019 at 11:51
Regarding Magic Rush brand
I am the brand owner of Japan Magic Rush.
I have a firm in Hong Kong, but I have only been selling in Japan so far.
Surprising! If you know the product of Magic Rush seen in China's internet link, please tell me.
I am the brand owner of Japan Magic Rush.
I have a firm in Hong Kong, but I have only been selling in Japan so far.
Surprising! If you know the product of Magic Rush seen in China's internet link, please tell me.
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
Rating
52
Translation / English
- Posted at 25 Jun 2019 at 11:52
About the magic rush brand,
I am a brand owner for magic brand in Japan.
As we hold a company in Hong Kong but just for sales in Japan.
Amazing ! please tell me the link for website for the products of magic rush seen in China if you know.
Wondering how I can do that.
I am a brand owner for magic brand in Japan.
As we hold a company in Hong Kong but just for sales in Japan.
Amazing ! please tell me the link for website for the products of magic rush seen in China if you know.
Wondering how I can do that.
依頼者様のIDを見て、間違いに気づきました。上記、Magic RushをMagic Lushに書き換えて頂けますと幸いです。
訂正：Magic Lashです。