[Translation from Japanese to English ] I will add the annual operation comment to the report and re-submit.

This requests contains 25 characters and is related to the following tags: "Business" "e-mail" . It has been translated 2 times by the following translators : ( sujiko , kumako-gohara ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by nisimasa at 10 Jan 2019 at 18:32 2057 views

Time left: Finished

Copy

レポートに年度の運用コメントを追加して再提出します

Rating 52

Copy

Translation / English

- Posted at 10 Jan 2019 at 18:34

I will add the annual operation comment to the report and re-submit.

Review

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 10 Jan 2019 at 18:36

I submit by adding an annual comment of management to report again.

Review

Detail Read All

Client

nisimasa

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Japanese to English ] I will add the annual operation comment to the report and re-submit.

Client

Log In