[Translation from English to Japanese ] I am in the process of obtaining a translator for you and will let you know o...

This requests contains 225 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( angel5 , cheeser ) and was completed in 0 hours 31 minutes .

Requested by ein_tail3124 at 14 Jan 2017 at 02:20 2052 views

Time left: Finished

Copy

I am in the process of obtaining a translator for you and will let you know once we are able to set one up. Thank you for being so patient and have a lovely day!

Please let me know if you have any other questions or concerns.

Rating 52

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 14 Jan 2017 at 02:24

ただいまあなたのために翻訳者/通訳者を手配しようとしているところです。手配ができましたらお知らせいたします。
もうしばらくお待ちくださいませ。どうか良い一日をお過ごし下さい！

他にもご質問やご心配なことがありましたら是非お知らせください。

★★★★★ 5.0/1

Rating 50

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 14 Jan 2017 at 02:50

現在翻訳者探し中です。確定次第ご連絡致します。もうしばらくお待ちください。
もしご質問等があればお尋ね下さい。

★★★★☆ 4.0/1

Detail Read All

Client

ein_tail3124

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime