[日本語から英語への翻訳依頼] 宿泊の予約をしました。 大人２人、子供４人で予約を取りました。 もう１人（３歳児）を追加したいのですが宿泊は可能でしょうか。 リネン、ベットの追加は不要で...

備考

イギリス英語でお願いします。

Original text

宿泊の予約をしました。
大人２人、子供４人で予約を取りました。
もう１人（３歳児）を追加したいのですが宿泊は可能でしょうか。
リネン、ベットの追加は不要です。

翻訳 / 英語

I made a reservation for accommodation.
The reservation is for two adults and four kids.
Is it possible to add one more (a 3-year-old kid) to the reservation?
Additional linen and bed would not be needed.

翻訳 / 英語

I booked the hotel.
It's for 2 adults and 4 kids.
I would like you add one more kid (3 year old),would it be possible ?
No need to add linen or bed.

翻訳 / 英語

I booked accommodation.
I made reservation for 2 adults and 4 children.
I'd like to add one more child (3 years old), is it possible to stay?
I don't need additional linen and bed.

翻訳 / 英語

I reserved our accommodation.
I got a reservation with two adults and four children.
I wanna add the other (three-year old baby), is it possible to stay with us ?
And I don't need addtion of linens and beds.

nao_zhizi0202- 約8年前
Thanks.