[Translation from Japanese to English ] As this has many differences in steps, we do not recommend for infants. Unfor...

This requests contains 62 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( reikokobinata , setsuko-atarashi , ka28310 , shino0530 ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by yuko3 at 15 Jul 2016 at 09:23 1651 views

Time left: Finished

Copy

こちらは、段差も多いため、未就学児はご遠慮いただいています。残念ながらあなたのリクエストをお受けできなくて申し訳ありません。

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 15 Jul 2016 at 09:28

As this has many differences in steps, we do not recommend for infants. Unfortunately, we cannot accept your request. We are sorry.

Review

Rating 52

Copy

Translation / English

- Posted at 15 Jul 2016 at 09:27

Pre-school children are not allowed here because of so many steps. We are very sorry for not accepting your request.

Review

Rating 44

Copy

Translation / English

- Posted at 15 Jul 2016 at 09:29

As there are many steps of stairways here, so, unfortunately we do not accept children of preschool age. I am sorry that I cannot accept your request.

Review