[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは！配送時にレンズ不良がありましたよ？状態は良好と書いていたと思いますが？

Original text

Hi there! There was a defect on the lens when it was delivered? I thought it says that it was in excellent condition?

翻訳 / 日本語

こんにちは！配送時にレンズ不良がありましたよ？状態は良好と書いていたと思いますが？

翻訳 / 日本語

こんにちは！届いたレンズには欠陥がありました。状態は良好という情報だったと思いますが。

翻訳 / 日本語

こんにちは。配達時にレンズに不具合が見つかったのですって。良好な状態だと伺っておりましたのに。

翻訳 / 日本語

こんにちは！配達された際にレンズ上の欠陥があったのですか？良好な状態と書いてあったと思ったのですが？